2026-02-252026-02-25https://ri.unju.edu.ar/handle/123456789/386En este artículo se expone la génesis histórica de la tradición inventada en el siglo XX y XXI de los cantos de coplas con cajas en el espacio andino de Argentina. La que se interpreta por este pasado histórico como una respuesta a “El problema del indio” planteado por Mariátegui para el Perú y la América toda. La tarea de investigación se realizó apelando a una diversidad de fuentes históricas y narrativas etnográficas, en un relato elaborado de manera regresiva desde el siglo XXI al XVThis article exposes the historical genesis of the tradition invented in the 20th and 21st centuries of singing couplets with boxes in the Andean space of Argentina. Which is interpreted by this historical past as a response to “The Indian Problem” posed by Mariátegui for Peru and all of America. The research task was carried out by appealing to a diversity of historical sources and ethnographic narratives, in a story developed regressively from the 21st to the 15th centuryFil: Cruz, Enrique Normando. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Unidad Ejecutora en Ciencias Sociales Regionales y Humanidades. Universidad Nacional de Jujuy. Unidad Ejecutora en Ciencias Sociales Regionales y Humanidades; Argentinaapplication/pdfapplication/pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/INDIOTRADICIONACTUACIONJUJUYhttps://purl.org/becyt/ford/6.1https://purl.org/becyt/ford/6info:eu-repo/semantics/article